-
1 brow
1. n бровьto knit the brows — хмурить брови, нахмуриться, насупиться
2. n поэт. лоб, челоgodlike brow — божественное чело, высокий лоб
brow criss-crossed with wrinkles — лоб, покрытый морщинами
3. n поэт. выражение лица, видan angry brow — сердитое лицо, сердитый вид
4. n выступthe path runs along the brow of the cliff to the summit — тропинка вьётся по выступу утёса к вершине
the sweat beaded on his brow — у него на лбу выступил пот, его лоб покрылся испариной
5. n горн. кромка уступа, бровка6. v редк. образовывать край, выступ; обрамлять7. n мор. уст. мостки, сходниСинонимический ряд:upper part of face (noun) countenance; eyebrows; forehead; frons; front; frontal lobe; hairline; temples; upper part of face; visage -
2 furrowed brow
brow criss-crossed with wrinkles — лоб, покрытый морщинами
godlike brow — божественное чело, высокий лоб
-
3 furrow
1. [ʹfʌrəʋ] n1. 1) бороздаfurrow irrigation - с.-х. полив по бороздам
2) колея3) след скольжения колеса ( при торможении автомобиля)2. глубокая морщина3. жёлоб; продольная канавка4. поэт. пахотная земля5. тех. фальц6. геол. сбросовая линия2. [ʹfʌrəʋ] v♢
to plough a lonely furrow - действовать в одиночку; одиноко следовать своим путём1. пахать; делать, нарезать борозды2. покрывать морщинамиto look at smth. with a furrowed brow - смотреть на что-л. нахмурившись /сдвинув брови/
3. поэт. бороздить (море и т. п.)♢
to furrow up /out/ one's way - прокладывать себе путь -
4 furrow
1. n бороздаfurrow slice — пласт, гребень борозды
dead furrow — разъёмная борозда, развальная борозда
2. n колея3. n след скольжения колеса4. n глубокая морщина5. n жёлоб; продольная канавка6. n поэт. пахотная земля7. n тех. фальц8. n геол. сбросовая линия9. v пахать; делать, нарезать борозды10. v покрывать морщинами11. v поэт. бороздитьСинонимический ряд:1. groove (noun) corrugation; crease; crinkle; ditch; fold; groove; line; plica; ridge; rimple; rivel; ruck; trench; trough; wrinkle2. microgroove (noun) channel; gouge; gutter; microgroove; path; slit; tubeАнтонимический ряд: -
5 furrow
ˈfʌrəu борозда - * irrigation (сельскохозяйственное) полив по бороздам - * weed сорное растение на пашне колея след скольжения колеса (при торможении автомобиля) глубокая морщина желоб;
продольная канавка пахотная земля( техническое) фальц (геология) сбросовая линия > to plough a lonely * действовать в одиночку;
одиноко следовать своим путем пахать;
делать, нарезать борозды покрывать морщинами - a brow *ed with sorrow лоб в морщинах от горя - to look at smth. with a *ed brow смотреть на что-л нахмурившись бороздить (море) > to * up one's way прокладывать себе путь furrow борозда;
колея ~ бороздить;
пахать ~ глубокая морщина ~ желоб ~ поэт. пахотная земля ~ покрывать морщинами ~ тех. фальц -
6 a brow furrowed with sorrow
Общая лексика: лоб в морщинах от горяУниверсальный англо-русский словарь > a brow furrowed with sorrow
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский